종아책 ￦20,000
전자책 ￦16,000
종아책 ￦20,000
전자책 ￦16,000
종아책 ￦20,000
전자책 ￦16,000
모니크 비티그가 첫 책 『오포포낙스』를 들고 나타났을 때 그의 메디치상 수상을 알린 기자들은 어리둥절했다. 이후 프랑스 급진 페미니즘 운동을 대표하게 된 이름, 모니크 비티그는 일찍이 제도로서의 이성애를 문제 삼고 젠더를 해체하는 글쓰기로 “선각자”의 반열에 올랐다.
첫 소설 『오포포낙스』에서 비티그는 언어에 깃든 위계를 지우는 서술로 유년의 세계를 그려낸다. 특정한 철칙 하에 쓰인 이 진행은 모두가 겪어봤지만 대개는 완전히 잊었을 유년기의 감각을 눈앞에 펼쳐낸다. 우리가 세상의 권력과 위계 따위를 알게 되기 이전, 어떤 방해도 제약도 없이 전능한 마법처럼 언어를 사용하던 어린 시절을, 독자는 다시 겪게 된다.
오포포낙스
마르그리트 뒤라스 추천의 글
옮긴이의 말
작품 해설
프랑스 작가이자 급진 페미니스트. “레즈비언은 여성이 아니다”라는 명제로 잘 알려진 그는 가부장적 언어를 버린 실험적 글쓰기와 사회 실천으로 성 이분법과 이성애 중심주의를 해체하고자 했다. 프랑스 ‘여성해방운동MLF’의 창립자 중 하나이며 발본적 페미니스트 그룹인 ‘혁명적 페미니스트Féministes Révolutionnaires’에도 참여했으나 1976년 미국으로 이주했다.
그는 첫 소설 『오포포낙스』(1964)로 3대 문학상 중 하나인 메디치상을 수상하는 영예를 안았는데, 당시 심사위원 마르그리트 뒤라스는 이 작품에 대해 “유년에 관해 쓴 책의 9할에 대한 사형 집행”이라 극찬한 바 있다. 이후 저술, 번역, 편집, 교육 다방면에서 활동했으며 대표작으로 『게릴라들』(1969) 『레즈비언의 몸』(1973) 『스트레이트 마인드』(1992) 등이 있다.
글을 쓰고 옮긴다. 첫 소설집으로 『도시에 사막이 들어온 날』(2023)을 출간했고 올리비아 로젠탈, 에두아르 르베, 황정은 등의 글을 한국어 또는 프랑스어로 옮겼다. 현재 베를린에 거주 중이다.
오포포낙스
마르그리트 뒤라스 추천의 글
옮긴이의 말
작품 해설
프랑스 작가이자 급진 페미니스트. “레즈비언은 여성이 아니다”라는 명제로 잘 알려진 그는 가부장적 언어를 버린 실험적 글쓰기와 사회 실천으로 성 이분법과 이성애 중심주의를 해체하고자 했다. 프랑스 ‘여성해방운동MLF’의 창립자 중 하나이며 발본적 페미니스트 그룹인 ‘혁명적 페미니스트Féministes Révolutionnaires’에도 참여했으나 1976년 미국으로 이주했다.
그는 첫 소설 『오포포낙스』(1964)로 3대 문학상 중 하나인 메디치상을 수상하는 영예를 안았는데, 당시 심사위원 마르그리트 뒤라스는 이 작품에 대해 “유년에 관해 쓴 책의 9할에 대한 사형 집행”이라 극찬한 바 있다. 이후 저술, 번역, 편집, 교육 다방면에서 활동했으며 대표작으로 『게릴라들』(1969) 『레즈비언의 몸』(1973) 『스트레이트 마인드』(1992) 등이 있다.
글을 쓰고 옮긴다. 첫 소설집으로 『도시에 사막이 들어온 날』(2023)을 출간했고 올리비아 로젠탈, 에두아르 르베, 황정은 등의 글을 한국어 또는 프랑스어로 옮겼다. 현재 베를린에 거주 중이다.
프랑스 작가이자 급진 페미니스트. “레즈비언은 여성이 아니다”라는 명제로 잘 알려진 그는 가부장적 언어를 버린 실험적 글쓰기와 사회 실천으로 성 이분법과 이성애 중심주의를 해체하고자 했다. 프랑스 ‘여성해방운동MLF’의 창립자 중 하나이며 발본적 페미니스트 그룹인 ‘혁명적 페미니스트Féministes Révolutionnaires’에도 참여했으나 1976년 미국으로 이주했다.
그는 첫 소설 『오포포낙스』(1964)로 3대 문학상 중 하나인 메디치상을 수상하는 영예를 안았는데, 당시 심사위원 마르그리트 뒤라스는 이 작품에 대해 “유년에 관해 쓴 책의 9할에 대한 사형 집행”이라 극찬한 바 있다. 이후 저술, 번역, 편집, 교육 다방면에서 활동했으며 대표작으로 『게릴라들』(1969) 『레즈비언의 몸』(1973) 『스트레이트 마인드』(1992) 등이 있다.
프랑스 작가이자 급진 페미니스트. “레즈비언은 여성이 아니다”라는 명제로 잘 알려진 그는 가부장적 언어를 버린 실험적 글쓰기와 사회 실천으로 성 이분법과 이성애 중심주의를 해체하고자 했다. 프랑스 ‘여성해방운동MLF’의 창립자 중 하나이며 발본적 페미니스트 그룹인 ‘혁명적 페미니스트Féministes Révolutionnaires’에도 참여했으나 1976년 미국으로 이주했다.
그는 첫 소설 『오포포낙스』(1964)로 3대 문학상 중 하나인 메디치상을 수상하는 영예를 안았는데, 당시 심사위원 마르그리트 뒤라스는 이 작품에 대해 “유년에 관해 쓴 책의 9할에 대한 사형 집행”이라 극찬한 바 있다. 이후 저술, 번역, 편집, 교육 다방면에서 활동했으며 대표작으로 『게릴라들』(1969) 『레즈비언의 몸』(1973) 『스트레이트 마인드』(1992) 등이 있다.
글을 쓰고 옮긴다. 첫 소설집으로 『도시에 사막이 들어온 날』(2023)을 출간했고 올리비아 로젠탈, 에두아르 르베, 황정은 등의 글을 한국어 또는 프랑스어로 옮겼다. 현재 베를린에 거주 중이다.
